Match N° 60 HOL - ARG Déclarations

"Ce match a été extrêmement intense, surtout dans la première mi-temps, où chacun a eu le moyen d'avoir le contrôle du ballon. Dans la deuxième mi-temps, je crois que l'équipe des PAYS-BAS a eu un peu plus le contrôle du jeu que nous, et nous a obligé à un certain repli. La fatigue physique de nos joueurs après le match contre l'ANGLETERRE s'est fait sentir aussi. Nous avons quand même eu ensuite des occasions de contre-attaquer lorsque nous avons repris le dessus, cela pouvait se définir en notre faveur. Il y a eu un coup malheureux, que je n'ai pas trop vu. Je ne peux pas dire s'il y avait penalty ou pas, mais il nous a privé de l'un de nos joueurs, et par la suite, les Hollandais ont pu concrétiser.

Il y a eu deux équipes d'ARGENTINE, celle de la première mi-temps, et celle de la deuxième. Je pense que c'est dû certainement plus à une question d'état physique que de contrôle. Nous n'avions pas tout à fait récupéré après ce match qui a été extrêmement intense contre les Anglais à SAINT-ETIENNE. En outre, au delà du fait que notre adversaire avait eu une journée supplémentaire pour récupérer, plus on avance dans la Coupe du monde, plus on va affronter des adversaires meilleurs, et les PAYS-BAS sont une très bonne équipe. Notre situation a été difficile car nous avons déjà affronté en huitième de finale l'excellente équipe d'ANGLETERRE, et c'était le même cas aujourd'hui.

Je juge notre performance extrêmement positive. Nous avons parfaitement tenu notre rang, nous avons joué sur un pied d'égalité avec les plus grands. Quant aux coups de pieds arrêtés, c'est effectivement quelque chose que tout le monde essaie, parfois ça marche, parfois ça ne marche pas, tout simplement. Comme je l'ai déjà dit plusieurs fois, notre objectif était d'être parmi les quatre meilleurs, nous n'avons pas pu le faire, mais tout de même, nous avons très bien joué.

J'ai déjà dit plusieurs fois, que maintenant que les quatre meilleurs sont là, ils sont forcément bons. Je crois que les équipes de la FRANCE et du BRESIL, seront avantagées par rapport aux deux autres adversaires qui auront une journée de moins pour récupérer. Je crois qu'à ce stade là, cela peut avoir quand même un certain poids sur les résultats. Je n'ai aucun favori. Tout ce que je peux vous dire, c'est que le meilleur gagne."

 

Juan VERON (11) :

"Le match contre l'ANGLETERRE à SAINT-ETIENNE nous a éprouvé physiquement et nous avons eu un jour de repos en moins, mais nous ne cherchons pas d'excuses. Nous ne sommes pas frustrés, nous aurions pu faire un pressing plus dur, mais nous ne l'avons pas fait. Ensuite, nous avons manqué de concentration. Je ne fais aucun commentaire sur l'expulsion d'Ariel ORTEGA (10). Mais alors que nous étions en supériorité numérique, cette expulsion est arrivée au mauvais moment. Gabriel BATISTUTA (9) a manqué de chance face au but.

Nous sommes tristes pour nos familles, et pour le peuple argentin. Bien sûr, je regrette de ne pas continuer la compétition, mais nous avons fait le maximum, nous avons tous joué à fond. Tous les joueurs remercient Daniel Alberto PASSARELLA pour ce qu'il a fait au sein de la sélection."

 

"Je pense que c'était un bon match que nous avons dominé malgré le talent des joueurs argentins qui étaient en face .

Nous avons bien maîtrisé le milieu du terrain qui est un secteur très important dans le jeu. Sur le premier but BERGKAMP (8) a très intelligemment servi KLUIVERT (9) qui a très bien contrôlé et marqué. Nous avons eu un gros moment de flottement après l'expulsion de NUMAN (5). Quand ORTEGA (10) a été expulsé, cela a été plus facile. Nous avons pu retrouvé notre jeu puisque nous n'étions plus en infériorité numérique. Ce qui a permis à BERGKAMP de marquer ce but fantastique.

Nous savons que nous sommes physiquement très forts parce que nous avons eu une longue et excellente préparation en Suisse et au PAYS-BAS. Ceci ajouté au très bon état d'esprit des joueurs fait certainement la différence.

Pour le prochain match, la demi finale contre le BRESIL, ce sera la revanche du quart de finale de la Coupe du monde 1994 aux Etats-Unis où nous avions été battu 3-2. Nous devons nous dire que nous avons franchi une étape supplémentaire en arrivant à ce niveau cette année. Mais pour l'instant, nous voulons savourer ce succès pour ensuite mieux préparer le match du mardi 7 juillet. Nous connaissons très bien cette équipe et je pense que ce sera un match très indécis".